Comentarios en: Un abrazo a todo el mundo! http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/ Thu, 23 Jul 2009 17:32:13 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Por: lenin mago http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-820 lenin mago Sun, 29 Jun 2008 20:14:16 +0000 http://marilupy.wordpress.com/2007/12/18/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-820 pasame tu direccion para pasarte un buen tema ecologico- es de cabimas. estado zulia-venezuela pasame tu direccion para pasarte un buen tema ecologico- es de cabimas. estado zulia-venezuela

]]> Por: marilupy http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-213 marilupy Fri, 21 Dec 2007 12:01:17 +0000 http://marilupy.wordpress.com/2007/12/18/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-213 Mace... claro... que a cualquier hora se traducen... mborayhu = Amor eré era = digas lo que digas Bueno... es una muestrita del guarañol... o sea que se mezcla con el español... no siempre palabras de significación específica sino más bien sufijos... como picó... pio... nambré... que le da una connotación especial a cada palabra... ... el guaraní puro no es tan fácil que digamos... y de verdad que se habla más por el interior... ...lo más difundido es el YOPARÁ...que es la combinación del español y el guaraní ambos idiomas oficiales... palabras en guaraní y otras en español... ... espero no confundirte... jajajaj Muacks Mace… claro… que a cualquier hora se traducen…
mborayhu = Amor
eré era = digas lo que digas
Bueno… es una muestrita del guarañol… o sea que se mezcla con el español… no siempre palabras de significación específica sino más bien sufijos… como picó… pio… nambré… que le da una connotación especial a cada palabra…
… el guaraní puro no es tan fácil que digamos… y de verdad que se habla más por el interior…
…lo más difundido es el YOPARÁ…que es la combinación del español y el guaraní ambos idiomas oficiales… palabras en guaraní y otras en español…
… espero no confundirte… jajajaj
Muacks

]]> Por: Macedonio Strangiatto http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-211 Macedonio Strangiatto Fri, 21 Dec 2007 10:50:29 +0000 http://marilupy.wordpress.com/2007/12/18/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-211 bueno!... mirá todo lo que te tuvimos que cascotear el rancho para que al final salieras!...jajajaja besos. Macedonio P.D: mborayhu y eré erea?... esas no las tengo...¿se pueden traducir a esta hora?. bueno!… mirá todo lo que te tuvimos que cascotear el rancho para que al final salieras!…jajajaja

besos.
Macedonio

P.D: mborayhu y eré erea?… esas no las tengo…¿se pueden traducir a esta hora?.

]]> Por: marilupy http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-209 marilupy Fri, 21 Dec 2007 07:36:50 +0000 http://marilupy.wordpress.com/2007/12/18/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-209 Ya era hora pues cheeeeeeeeee!!! es tereré... es cuñatai... es mborayhu... eré erea... jajajajaj Ya era hora pues cheeeeeeeeee!!!
es tereré… es cuñatai… es mborayhu… eré erea… jajajajaj

]]> Por: marilupy http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-208 marilupy Fri, 21 Dec 2007 07:29:48 +0000 http://marilupy.wordpress.com/2007/12/18/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-208 Gracias Macedonio! Ya está! ufss... todo ok. jajaja... me hicieron enorme el blog...jejej Gracias Macedonio! Ya está! ufss… todo ok.
jajaja… me hicieron enorme el blog…jejej

]]> Por: Macedonio Strangiatto http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-207 Macedonio Strangiatto Fri, 21 Dec 2007 01:45:22 +0000 http://marilupy.wordpress.com/2007/12/18/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-207 tereré !!!... es tereré, Nardo!. Bueno, cuñataí mi... ahora sí, como dijo Perico... tereré !!!… es tereré, Nardo!.
Bueno, cuñataí mi… ahora sí, como dijo Perico…

]]> Por: Macedonio Strangiatto http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-206 Macedonio Strangiatto Fri, 21 Dec 2007 01:38:20 +0000 http://marilupy.wordpress.com/2007/12/18/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-206 Suerte en la conciliación. Mari...luz. Eso sí, los que no vamos a conciliar el sueño somos Nardo y yo,jajaja!. Vecina... a ver, vecina vecina, de medianera?...o vecina del barrio pero más o menos lejos?. Tomá, 37 comentarios metimos... chupate esa mandarina! Suerte en la conciliación. Mari…luz.

Eso sí, los que no vamos a conciliar el sueño somos Nardo y yo,jajaja!.

Vecina… a ver, vecina vecina, de medianera?…o vecina del barrio pero más o menos lejos?.

Tomá, 37 comentarios metimos… chupate esa mandarina!

]]> Por: Anónimo http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-205 Anónimo Thu, 20 Dec 2007 21:51:39 +0000 http://marilupy.wordpress.com/2007/12/18/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-205 Nardo... ¡Gracias! ... tenía como una espinita en mi mente... de verdad que me encariño con la gente... y no quiero molestar a nadie! Ahora sí... termino este trabajo que me lleva unas buenas horas...( estoy con una conciliación de diferencias de cambio... ufs) Muackss.. Nardo… ¡Gracias!
… tenía como una espinita en mi mente… de verdad que me encariño con la gente… y no quiero molestar a nadie!
Ahora sí… termino este trabajo que me lleva unas buenas horas…( estoy con una conciliación de diferencias de cambio… ufs)
Muackss..

]]> Por: Nardo Escanilla http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-204 Nardo Escanilla Thu, 20 Dec 2007 21:22:59 +0000 http://marilupy.wordpress.com/2007/12/18/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-204 naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaada que ver!!!!!!!!!!!!!! como me vas a fastidiar vos si salpicas cariño!!!!!!!!!!!!!!! naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaada que ver!!!!!!!!!!!!!!
como me vas a fastidiar vos si salpicas cariño!!!!!!!!!!!!!!!

]]> Por: marilupy http://marilupy.wordpress.com/2008/12/17/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-203 marilupy Thu, 20 Dec 2007 20:31:11 +0000 http://marilupy.wordpress.com/2007/12/18/un-abrazo-a-todo-el-mundo/#comment-203 Nardo te fastidié? Si es así lo siento y disculpa campeón... sabes que te admiro un montón. Otro abrazo para ti. Nardo te fastidié?
Si es así lo siento y disculpa campeón… sabes que te admiro un montón.
Otro abrazo para ti.

]]>